1
00:01:18,700 --> 00:01:19,770
Ti ricordi questa musica?

2
00:01:20,440 --> 00:01:22,310
Ho bisogno di te di Eric Satie

3
00:01:22,310 --> 00:01:24,840
Questo pezzo è stato scritto nel 1891

4
00:01:24,840 --> 00:01:25,640
fermati

5
00:01:27,650 --> 00:01:28,710
la musica si ferma

6
00:01:34,080 --> 00:01:38,590
giardino estivo

7
00:01:34,990 --> 00:01:36,050
chi sei?

8
00:01:36,590 --> 00:01:37,660
Sono Xia Yuan

9
00:01:39,260 --> 00:01:40,460
Non è giusto

10
00:01:41,930 --> 00:01:45,260
Ho chiesto a Xia Yuan chi sei?

11
00:01:45,260 --> 00:01:47,670
Cosa mi diresti con la fronte accigliata?

12
00:01:47,930 --> 00:01:49,670
Ti senti a disagio? Axun

13
00:01:49,670 --> 00:01:50,730
Questo è il giardino estivo

14
00:01:50,730 --> 00:01:53,400
Di cosa stai parlando? Sono Xia Yuan. Cosa significa questo?

15
00:01:55,140 --> 00:01:56,070
ascolta

16
00:01:57,940 --> 00:02:01,680
Hai la personalità e i dati emotivi di Xia Yuan

17
00:02:01,680 --> 00:02:05,550
Ciò significa che devi creare un dialogo simile a quello di Xia Yuan

18
00:02:05,550 --> 00:02:07,420
Non sei nemmeno bravo quanto Siri adesso

19
00:02:09,290 --> 00:02:10,350
Ferisci la tua autostima

20
00:02:11,160 --> 00:02:12,090
Anch'io sono ferito

21
00:02:14,090 --> 00:02:16,490
Perché non sei ancora uscito? Sono passati diversi giorni.

22
00:02:17,030 --> 00:02:18,900
per favore fai una domanda

23
00:02:19,700 --> 00:02:20,630
Sì, fermati

24
00:02:21,830 --> 00:02:22,630
Mi ha spaventato a morte

25
00:02:22,630 --> 00:02:23,570
Cosa c'è che non va?

26
00:02:23,570 --> 00:02:25,570
È chiaramente la voce del caposquadra Xia Yuan

27
00:02:25,570 --> 00:02:26,500
Ayuan è laggiù

28
00:02:27,840 --> 00:02:29,310
Questo è un dispositivo che non avevo mai visto prima

29
00:02:29,310 --> 00:02:31,440
I due si stanno sviluppando di nuovo insieme.

30
00:02:32,110 --> 00:02:33,310
Quando sarà reso pubblico?

31
00:02:33,310 --> 00:02:35,180
Fa ancora schifo. Non ancora.

32
00:02:36,780 --> 00:02:37,450
Facciamo un incontro

33
00:02:39,050 --> 00:02:39,580
Usa l’intelligenza artificiale e i big data per trasformare i geni

34
00:02:39,580 --> 00:02:41,050
Collegamento con il Dipartimento di Medicina

35
00:02:41,050 --> 00:02:44,120
Informare sull'inizio della medicina online

36
00:02:44,120 --> 00:02:44,790
qui

37
00:02:44,790 --> 00:02:46,390
AH utilizza l'intelligenza artificiale

38
00:02:46,390 --> 00:02:47,190
Grazie per il tuo duro lavoro

39
00:02:47,190 --> 00:02:50,660
È leader nella costruzione di piattaforme mediche avanzate

40
00:02:50,660 --> 00:02:51,730
pausa

41
00:02:53,060 --> 00:02:54,130
Elimina la composizione

42
00:02:54,130 --> 00:02:56,800
L'ospedale deve aggiungere il tuo

43
00:02:56,800 --> 00:02:57,600
eliminare

44
00:02:59,200 --> 00:03:00,940
Quindi cambiamolo in Caposquadra Jin Xun.

45
00:03:03,470 --> 00:03:04,680
leader

46
00:03:08,550 --> 00:03:10,280
L'effetto visivo in questo momento è migliore

47
00:03:10,280 --> 00:03:11,880
Ma sembra affidabile

48
00:03:12,820 --> 00:03:15,220
Quanto è accurata la consulenza psichiatrica?

49
00:03:15,220 --> 00:03:16,290
93%

50
00:03:17,090 --> 00:03:19,620
La diagnosi medica che utilizza l’intelligenza artificiale raggiunge il 93%

51
00:03:19,620 --> 00:03:20,960
Si può dire che sia il livello più alto del mondo.

52
00:03:25,760 --> 00:03:28,170
Qual è la tua personalità e le tue emozioni

53
00:03:28,170 --> 00:03:30,830
Ahi, ahi, ahi, non c'è porta

54
00:03:34,170 --> 00:03:34,970
ascolta

55
00:03:36,040 --> 00:03:39,380
Finora, utilizzando un computer per convertire le emozioni medie

56
00:03:39,380 --> 00:03:41,910
Rendilo modellabile per tutti

57
00:03:42,450 --> 00:03:45,520
Hai plasmato le tue emozioni personali

58
00:03:45,520 --> 00:03:47,920
Questo è eccellente, davvero

59
00:03:48,850 --> 00:03:49,920
Ma non posso farlo

60
00:03:51,520 --> 00:03:52,990
Posso solo avere una conversazione

61
00:03:53,660 --> 00:03:55,660
Se non puoi farlo con me, allora non puoi farlo con me, giusto?

62
00:03:55,660 --> 00:03:56,860
No, no

63
00:03:56,860 --> 00:04:00,860
Ho continuato a parlargli per quattro giorni e tre notti

64
00:04:01,400 --> 00:04:02,870
È perché il punto di reazione non è ancora emerso.

65
00:04:02,870 --> 00:04:05,540
Quindi voglio chiedere qual è questo punto di reazione?

66
00:04:05,540 --> 00:04:07,140
Quando e come possiamo uscire allo scoperto?

67
00:04:07,670 --> 00:04:09,540
Da che punto posso diventare te?

68
00:04:10,070 --> 00:04:12,080
Cosa puoi usare per trasformare questa macchina in te?

69
00:04:13,810 --> 00:04:15,280
La macchina lo trova da sola

70
00:04:15,280 --> 00:04:17,820
Xia Yuan, se non riesci a trovare il punto di risposta

71
00:04:20,480 --> 00:04:21,290
Consideralo un fallimento

72
00:04:23,690 --> 00:04:24,490
Andiamo

73
00:04:35,770 --> 00:04:38,940
metà metà

74
00:04:41,710 --> 00:04:43,370
Episodio 1

75
00:06:36,090 --> 00:06:36,890
Cosa sta succedendo?

76
00:06:37,690 --> 00:06:38,890
Ascolta la musica

77
00:06:41,430 --> 00:06:42,890
Il padrone di casa vuole fare soldi e sta impazzendo

78
00:06:42,890 --> 00:06:44,360
Abolire questo studio di registrazione

79
00:06:56,510 --> 00:06:58,510
Ricomincia da qui

80
00:07:05,850 --> 00:07:06,650
duro lavoro

81
00:07:08,790 --> 00:07:10,920
Lascialo aperto, almeno così le persone fuori possono sentire

82
00:07:11,860 --> 00:07:13,860
Questa è l'ultima canzone registrata qui

83
00:07:46,420 --> 00:07:47,220
Arrivederci

84
00:08:03,370 --> 00:08:04,310
Sta piovendo

85
00:08:14,450 --> 00:08:16,050
Parto più tardi

86
00:09:14,640 --> 00:09:15,980
Il tuono rimbomba

87
00:09:58,820 --> 00:09:59,620
16:00

88
00:10:00,560 --> 00:10:01,490
Anche se è giorno, è molto buio

89
00:10:03,230 --> 00:10:06,030
Norvegia Oslo

90
00:10:07,360 --> 00:10:08,570
boschi scolastici

91
00:10:09,100 --> 00:10:10,430
pomeriggio buio

92
00:10:11,500 --> 00:10:12,300
Ricordi?

93
00:10:23,780 --> 00:10:24,980
Ji Soo era spaventato in quel momento

94
00:10:38,600 --> 00:10:41,130
Quando si cammina nel bosco mentre si va a scuola

95
00:10:42,200 --> 00:10:43,400
15:20

96
00:10:45,000 --> 00:10:46,600
Il cielo si oscurò improvvisamente

97
00:11:16,630 --> 00:11:18,640
Ji Soo ha preso un nome

98
00:11:23,310 --> 00:11:26,110
Come un pomeriggio buio

99
00:12:15,360 --> 00:12:17,090
Qual è il suo punto di reazione?

100
00:12:17,090 --> 00:12:18,030
tuono

101
00:12:19,630 --> 00:12:20,830
Ehi, tuono. Non sembra molto.

102
00:12:21,500 --> 00:12:22,570
Sono felice

103
00:12:28,310 --> 00:12:29,910
Uh, anche quello...

104
00:12:29,910 --> 00:12:32,710
E' troppo

105
00:12:36,850 --> 00:12:38,320
Dal momento che il livello può tenere il passo

106
00:12:38,320 --> 00:12:40,980
Allora lasciami chiederti una cosa che mi incuriosisce molto.

107
00:12:44,850 --> 00:12:46,460
Sei ancora Kim Ji Soo?

108
00:12:49,930 --> 00:12:55,530
Le funzioni dell’intelligenza artificiale includono matematica, medicina, scienze e discipline umanistiche

109
00:12:55,530 --> 00:12:58,470
Formare un sistema di rete di imaging unico...

110
00:12:59,800 --> 00:13:01,140
il tempo passa

111
00:13:01,810 --> 00:13:04,070
Il modo di ricordare è cambiato

112
00:13:06,080 --> 00:13:07,810
Tranne un po' di vuoto

113
00:13:08,610 --> 00:13:09,810
non cambia nulla

114
00:13:31,570 --> 00:13:33,700
Zio Park, quest'albero è davvero carino.

115
00:13:33,700 --> 00:13:34,100
Sì

116
00:13:34,100 --> 00:13:36,110
Oh mio Dio, più gli alberi diventano lunghi, meglio è. Cosa dovrei fare?

117
00:13:38,510 --> 00:13:39,310
Oh mio Dio

118
00:13:39,310 --> 00:13:40,110
Stai bene?

119
00:13:40,110 --> 00:13:41,710
Sì, va bene

120
00:13:41,710 --> 00:13:47,180
Ragazzi, state bene? Dio mio. Dio mio.

121
00:13:47,980 --> 00:13:49,450
cosa dovrei fare

122
00:13:49,450 --> 00:13:51,320
Perché sei caduto?

123
00:13:51,320 --> 00:13:53,590
Ragazzi, alzatevi, alzatevi

124
00:13:54,520 --> 00:13:56,390
Non posso davvero più vivere

125
00:13:57,590 --> 00:13:59,200
davvero stanco

126
00:14:26,960 --> 00:14:28,830
Sì, zio

127
00:14:29,760 --> 00:14:30,430
cosa

128
00:14:32,300 --> 00:14:33,500
quando sei venuto?

129
00:15:21,140 --> 00:15:23,150
Da quanto tempo la nonna è a Oslo?

130
00:15:23,950 --> 00:15:26,350
Soggiorno dal 1997 al 2005

131
00:15:28,080 --> 00:15:32,220
Ahi ahi ahi

132
00:15:33,960 --> 00:15:36,230
La nonna è sempre in Africa

133
00:15:36,230 --> 00:15:37,560
E ho una montagna di cose da fare

134
00:15:38,500 --> 00:15:40,760
Sapete quanto sono potenti i raggi ultravioletti negli allevamenti?

135
00:15:40,760 --> 00:15:41,970
Può penetrare

136
00:15:41,970 --> 00:15:43,430
Melanina

137
00:15:44,370 --> 00:15:45,970
Mi affido solo alla mia pelle

138
00:15:45,970 --> 00:15:47,300
Non sederti sulla soglia

139
00:15:48,370 --> 00:15:50,240
Se solo avessi la fortuna di poter uscire.

140
00:15:54,380 --> 00:15:56,780
Shunhao, quanti anni sei rimasto nella fattoria?

141
00:15:56,780 --> 00:15:57,200
otto anni

142
00:15:57,200 --> 00:15:58,250
nove anni

143
00:15:59,050 --> 00:16:00,520
In realtà mi ha dato un anno in meno

144
00:16:00,520 --> 00:16:01,450
Sono nove anni, vero?

145
00:16:08,390 --> 00:16:11,460
Zio, posso andare a Seul?

146
00:16:11,460 --> 00:16:12,660
Voglio andarmene da qui

147
00:16:12,660 --> 00:16:14,400
Non hai detto che odi l'esterno della fattoria?

148
00:16:14,400 --> 00:16:15,600
Questo è tutto nel passato

149
00:16:19,870 --> 00:16:21,600
dovresti avere qualcosa da fare

150
00:16:23,210 --> 00:16:24,940
cosa è successo dove

151
00:16:25,480 --> 00:16:27,080
Quali sono le cose migliori da fare in studio di registrazione?

152
00:16:27,740 --> 00:16:29,610
Il posto migliore per raccogliere suoni

153
00:16:29,610 --> 00:16:31,610
Puoi testare un'altra persona laggiù

154
00:16:31,610 --> 00:16:33,220
Esatto. Non puoi rendere pubblico il tuo.

155
00:16:33,220 --> 00:16:34,550
Non riesco a sbirciare nel tuo cervello

156
00:16:35,220 --> 00:16:36,820
Questa volta non può essere reso pubblico.

157
00:16:38,150 --> 00:16:39,090
Chi sta testando?

158
00:16:59,780 --> 00:17:01,910
Vuoi che veda Kim Ji Soo?

159
00:17:01,910 --> 00:17:02,980
ok

160
00:17:03,910 --> 00:17:07,380
Quando la vedo, dalle prima uno schiaffo in faccia

161
00:17:07,380 --> 00:17:08,580
Le mancava la versione coreana di Mark Zuckerberg

162
00:17:08,580 --> 00:17:10,050
Cosa ne pensi?

163
00:17:10,050 --> 00:17:12,990
Gliel'ho detto e ho fotografato la sua espressione.

164
00:17:12,990 --> 00:17:16,590
Shunhao, la tua metafora è molto inappropriata.

165
00:17:16,590 --> 00:17:17,790
E sembra che tu sappia davvero come combattere

166
00:17:17,790 --> 00:17:20,060
Questo deve essere fatto da me

167
00:17:21,400 --> 00:17:22,330
vuoi fare qualcosa

168
00:17:23,130 --> 00:17:25,940
C'è qualcuno che è molto adatto a Ji Soo

169
00:17:51,960 --> 00:17:53,160
per favore, lascia il posto

170
00:17:57,170 --> 00:17:58,770
Va tutto bene

171
00:18:01,700 --> 00:18:03,970
Dimmi a quale piano vuoi andare

172
00:18:03,970 --> 00:18:05,170
Il secondo piano qui

173
00:18:05,170 --> 00:18:07,710
Il cactus era originariamente qui. Non l'ho portato con me.

174
00:18:07,710 --> 00:18:09,850
Ma temo che verrà buttato via quando lo studio chiuderà

175
00:18:09,850 --> 00:18:11,050
Quindi ho intenzione di portarlo via

176
00:18:11,050 --> 00:18:13,050
Oh, quindi lavoravi in uno studio di registrazione

177
00:18:13,720 --> 00:18:15,050
Dove metterlo

178
00:18:15,050 --> 00:18:16,390
Sì, mettilo accanto a quello

179
00:18:17,450 --> 00:18:18,790
Cosa fai in studio di registrazione?

180
00:18:19,320 --> 00:18:20,920
ingegnere del suono

181
00:18:23,730 --> 00:18:24,390
cosa

182
00:18:24,930 --> 00:18:27,460
C'è qualcuno che è inspiegabilmente adatto a Ji Soo

183
00:18:29,070 --> 00:18:32,540
Sì, l'odore del vuoto è fantastico.

184
00:18:32,540 --> 00:18:34,670
Gli studi di registrazione classici dedicati sono rari

185
00:18:34,670 --> 00:18:36,670
Non so perché è chiuso

186
00:18:36,560 --> 00:18:38,640
Casa in affitto

187
00:18:36,670 --> 00:18:38,140
Prima facevi solo musica classica?

188
00:18:38,140 --> 00:18:39,340
Perché?

189
00:18:39,880 --> 00:18:41,880
A proposito, chi ti ha detto che era chiuso?

190
00:18:41,880 --> 00:18:43,610
Assolutamente no

191
00:18:43,610 --> 00:18:45,210
Non è chiuso

192
00:18:45,210 --> 00:18:47,620
Sono il nuovo manager qui

193
00:18:49,090 --> 00:18:50,550
Questo è scandaloso

194
00:18:50,550 --> 00:18:51,620
Cosa c'è di sbagliato in questo?

195
00:18:52,820 --> 00:18:55,360
Pensavo fosse finita, ma hai detto che non era ancora finita?

196
00:18:56,290 --> 00:18:59,500
Esatto, posso sempre andare a lavorare

197
00:18:59,500 --> 00:19:00,700
Che specializzazione hai studiato?

198
00:19:00,700 --> 00:19:01,360
Informatica

199
00:19:01,360 --> 00:19:03,230
Oh mio Dio, sei così bravo con la musica classica.

200
00:19:04,030 --> 00:19:06,700
Allo stesso tempo ho anche studiato musica come tecnico del suono di base...

201
00:19:06,700 --> 00:19:07,770
Oh, qual è la tua età?

202
00:19:09,110 --> 00:19:10,570
29 anni

203
00:19:10,570 --> 00:19:11,640
C'è un problema C'è un problema

204
00:19:11,640 --> 00:19:14,040
I 29enni hanno il problema più grande

205
00:19:14,040 --> 00:19:16,710
Questo gruppo di persone ha il maggior numero di problemi dell’intero pianeta

206
00:19:16,710 --> 00:19:18,050
Rispetto a 39 anni, 49 anni

207
00:19:18,050 --> 00:19:20,320
Al 29enne piace piangere stanco

208
00:19:20,320 --> 00:19:22,450
Si comportano come se fossero i più vecchi

209
00:19:22,450 --> 00:19:25,250
Pensavo che avrebbero festeggiato il 60esimo compleanno quando avrebbero compiuto 30 anni.

210
00:19:26,320 --> 00:19:28,590
Posso continuare a lavorare in studio?

211
00:19:28,590 --> 00:19:29,790
Parliamone lentamente

212
00:19:30,860 --> 00:19:34,060
Ahi, la mia vita. Ahi.

213
00:19:38,330 --> 00:19:39,800
Mi comprerai una ciotola?

214
00:19:43,270 --> 00:19:45,610
Eun Joo alloggio in famiglia

215
00:19:44,070 --> 00:19:46,080
Che succede con l'acquisto di una ciotola?

216
00:19:46,080 --> 00:19:47,680
Non puoi ordinarlo tu stesso?

217
00:19:47,680 --> 00:19:50,210
Perché devi dare ordini agli altri? È strano.

218
00:19:50,210 --> 00:19:51,010
grazie

219
00:19:51,010 --> 00:19:51,410
Sì

220
00:19:51,410 --> 00:19:53,020
Non è un grosso problema comunque

221
00:19:53,020 --> 00:19:53,820
E il lavoro?

222
00:19:54,880 --> 00:19:56,490
Puoi continuare a lavorare lì?

223
00:19:56,490 --> 00:19:58,220
Ho mangiato

224
00:19:58,220 --> 00:20:00,090
Comunque non mi è stato chiesto di dimettermi.

225
00:20:02,230 --> 00:20:02,890
grazie

226
00:20:02,890 --> 00:20:03,830
Sì

227
00:20:09,830 --> 00:20:10,770
Ciao

228
00:20:11,830 --> 00:20:12,500
Sì

229
00:20:14,500 --> 00:20:15,440
cosa

230
00:20:17,310 --> 00:20:18,370
Sto uscendo proprio adesso

231
00:20:19,710 --> 00:20:20,910
Sorella, sto uscendo

232
00:20:20,910 --> 00:20:22,110
cosa hai intenzione di fare?

233
00:20:22,110 --> 00:20:23,050
È davvero strano

234
00:20:23,050 --> 00:20:24,780
Il venditore di ciotole viene a casa tua di persona

235
00:20:24,780 --> 00:20:25,450
Chi è?

236
00:20:25,450 --> 00:20:26,250
Kim Ji Soo

237
00:20:26,250 --> 00:20:26,780
lo sai?

238
00:20:26,780 --> 00:20:27,980
Non lo so

239
00:20:35,860 --> 00:20:36,930
Che razza di zuppa è oggi?

240
00:20:36,930 --> 00:20:38,260
Zuppa di germogli di fagioli

241
00:20:38,930 --> 00:20:40,260
Hai messo il tofu?

242
00:20:40,660 --> 00:20:41,730
Non lo so

243
00:20:43,200 --> 00:20:43,730
cosa fare

244
00:20:43,730 --> 00:20:44,800
Oh, è vero

245
00:21:04,820 --> 00:21:07,090
Ovviamente niente

246
00:21:07,760 --> 00:21:12,830
È solo uno sconosciuto che cammina in salita

247
00:21:15,360 --> 00:21:16,970
Ma molto strano

248
00:21:17,770 --> 00:21:20,840
Arrivò un'invasione improvvisa

249
00:21:40,590 --> 00:21:42,330
Questa è la signora Kim Ji-soo?

250
00:21:45,260 --> 00:21:47,260
Grazie mille

251
00:21:47,930 --> 00:21:50,330
Paura di rompersi

252
00:22:18,360 --> 00:22:19,960
Questa è la ciotola

253
00:22:30,370 --> 00:22:31,570
Prendilo

254
00:22:33,840 --> 00:22:34,640
perché

255
00:22:34,640 --> 00:22:37,980
Ci saranno sempre varie cose nella vita

256
00:22:41,320 --> 00:22:43,320
Ma esiste davvero

257
00:22:43,320 --> 00:22:45,050
Dov'è Kim Ji Soo?

258
00:22:45,050 --> 00:22:46,920
È qualcuno che conosci?

259
00:22:47,860 --> 00:22:49,590
E' un personaggio nella mia immaginazione

260
00:22:49,590 --> 00:22:51,990
La persona che ho solo immaginato in questi nove anni

261
00:22:51,990 --> 00:22:53,600
Kim Ji-soo

262
00:22:53,600 --> 00:22:54,530
perché

263
00:22:54,800 --> 00:22:57,070
L'ho appena sentito da un amico di un amico.

264
00:22:57,070 --> 00:22:57,870
COSÌ

265
00:22:57,870 --> 00:22:59,200
Questo è tutto

266
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
Comunque, non mi interessano quelle ciotole

267
00:23:01,200 --> 00:23:02,540
Sei una persona

268
00:23:05,470 --> 00:23:07,080
Non ti interessano queste ciotole

269
00:23:07,080 --> 00:23:09,610
È accuratamente confezionato da Kim Ji-soo

270
00:23:09,610 --> 00:23:11,350
Portare una cosa così pesante sull'autobus

271
00:23:11,350 --> 00:23:16,150
Salendo sulla collina, ho detto grazie cento volte prima di partire.

272
00:23:16,150 --> 00:23:18,020
Non trattarmi così casualmente

273
00:23:18,690 --> 00:23:19,890
questo

274
00:23:20,960 --> 00:23:21,890
cos'è questo?

275
00:23:21,890 --> 00:23:23,760
Dillo e basta e lo saprai

276
00:23:23,760 --> 00:23:25,090
È un programma di registrazione

277
00:23:25,640 --> 00:23:27,910
È la prima volta che vedo gli artisti.

278
00:23:28,450 --> 00:23:30,180
Se non lo sai, perché non lo registri?

279
00:23:30,180 --> 00:23:30,720
Vuoi registrare

280
00:23:30,720 --> 00:23:31,520
C'è molta preparazione da fare?

281
00:23:31,520 --> 00:23:32,850
molto

282
00:23:33,650 --> 00:23:35,650
Lavorerò duro

283
00:23:52,740 --> 00:23:55,540
ciao

284
00:24:01,280 --> 00:24:04,880
ciao ciao

285
00:24:09,290 --> 00:24:10,890
ciao

286
00:24:13,560 --> 00:24:14,890
Tu sei qui

287
00:24:14,890 --> 00:24:16,500
Cosa sta succedendo?

288
00:24:16,500 --> 00:24:19,570
Pensavo di non poter più registrare qui.

289
00:24:19,570 --> 00:24:21,430
Esatto

290
00:24:32,650 --> 00:24:34,110
Abbassare il volume del violoncello

291
00:24:34,110 --> 00:24:35,050
Sì

292
00:25:23,900 --> 00:25:26,300
Cosa sta succedendo?

293
00:25:32,440 --> 00:25:34,170
cosa sono questi?

294
00:25:58,860 --> 00:26:00,870
Ci risiamo

295
00:26:00,870 --> 00:26:01,530
Vieni di nuovo

296
00:26:11,140 --> 00:26:15,950
Alla persona la mattina presto, per favore pulisci e torna a casa.

297
00:26:44,640 --> 00:26:48,650
notte come pomeriggio

298
00:26:57,530 --> 00:26:59,730
Lo farò

299
00:27:17,740 --> 00:27:19,210
Ciao chi sei?

300
00:27:19,210 --> 00:27:21,350
Perché è lì?

301
00:27:21,350 --> 00:27:22,680
È l'alba?

302
00:27:36,560 --> 00:27:38,430
Chi è questa persona?

303
00:27:43,370 --> 00:27:45,500
guarda questa scena

304
00:27:45,500 --> 00:27:47,110
E' quello della mattina presto

305
00:27:58,180 --> 00:27:59,650
Cosa? Questo è

306
00:27:59,650 --> 00:28:00,850
Quello...

307
00:28:05,520 --> 00:28:06,330
Avevo intenzione di fare le valigie

308
00:28:06,330 --> 00:28:07,930
Lasciami dimenticare

309
00:28:07,930 --> 00:28:09,400
Lo farò

310
00:28:10,060 --> 00:28:12,460
Non l'hai noleggiato la mattina presto?

311
00:28:12,460 --> 00:28:14,330
alle quattro del mattino

312
00:28:14,330 --> 00:28:16,340
Che ore sono adesso?

313
00:28:17,270 --> 00:28:18,740
Sono così occupato

314
00:28:19,670 --> 00:28:21,540
Arriverò puntuale alle otto e mezza

315
00:28:21,540 --> 00:28:23,540
Assicurati di pulire prima di allora

316
00:28:23,540 --> 00:28:24,340
ok

317
00:28:24,340 --> 00:28:25,410
otto e mezza

318
00:28:42,230 --> 00:28:43,160
Lascialo aperto

319
00:28:43,160 --> 00:28:44,900
Sarebbe bello avere qualcuno che ascolta

320
00:29:18,110 --> 00:29:19,450
Pioggia piovosa

321
00:29:22,650 --> 00:29:24,250
Che bel momento per te per venire

322
00:29:25,050 --> 00:29:26,660
Solo per il concerto di oggi

323
00:29:27,590 --> 00:29:29,190
Non c'è bisogno, non c'è bisogno

324
00:29:31,460 --> 00:29:34,530
Questi sono gli alberi che la nonna coltiva da più di 70 anni

325
00:29:34,530 --> 00:29:36,400
Ne ha allevati così tanti lei stessa

326
00:29:36,400 --> 00:29:37,730
È fantastico

327
00:29:37,730 --> 00:29:41,070
Ama la biologia

328
00:29:41,740 --> 00:29:43,740
Quanti verranno?

329
00:29:43,740 --> 00:29:44,940
seduto su tutto il pavimento

330
00:29:44,940 --> 00:29:47,210
Se c'è molta gente sedetevi nel cortile

331
00:29:47,210 --> 00:29:49,750
La scala è più grande del previsto

332
00:29:51,080 --> 00:29:53,620
Si può dire che sia un'attività di famiglia.

333
00:29:53,620 --> 00:29:55,880
Quando la nonna lavorava come diplomatica

334
00:29:55,880 --> 00:29:58,820
Sostenere gli adolescenti coreani con talento musicale

335
00:29:58,820 --> 00:30:00,290
E ha dato loro un concerto

336
00:30:00,290 --> 00:30:01,890
Potrebbero piacerle

337
00:30:03,230 --> 00:30:06,160
È stata la nonna a fare qualcosa di buono

338
00:30:06,160 --> 00:30:09,630
Sì, somma tutte le donazioni.

339
00:30:09,630 --> 00:30:11,230
in grado di costruire un edificio

340
00:30:12,970 --> 00:30:16,440
La nonna ha detto che sono tutti fratelli e sorelle

341
00:30:16,440 --> 00:30:18,310
Ma può essere la stessa cosa?

342
00:30:18,310 --> 00:30:20,580
Riconosco solo mio zio come membro della famiglia

343
00:30:20,580 --> 00:30:22,980
Tutti gli altri sono outsider

344
00:30:22,980 --> 00:30:25,650
Perché è l'unica famiglia?

345
00:30:25,650 --> 00:30:26,850
Perché è bello

346
00:30:26,850 --> 00:30:28,050
Sono ancora in grado di farlo

347
00:30:31,250 --> 00:30:33,790
Ci credi ancora? No.

348
00:30:33,790 --> 00:30:37,660
Ho una bellissima storia con mio zio

349
00:30:40,600 --> 00:30:43,530
È la prima volta che incontro qualcuno disposto ad aiutare gli altri

350
00:30:43,530 --> 00:30:45,270
La nonna è fantastica

351
00:30:45,270 --> 00:30:46,200
Com'è?

352
00:30:46,200 --> 00:30:49,000
Hai fiducia in me adesso?

353
00:30:50,210 --> 00:30:51,810
Quindi...

354
00:30:55,140 --> 00:30:57,810
Per favore aiutami a registrare la voce di Kim Ji Soo

355
00:30:57,810 --> 00:30:59,010
Allora perché?

356
00:30:59,010 --> 00:31:00,750
Come potrei saperlo?

357
00:31:00,750 --> 00:31:03,290
Nemmeno io so dove usarlo

358
00:31:04,350 --> 00:31:06,620
Usando questa registrazione, il suono è molto chiaro

359
00:31:06,620 --> 00:31:07,690
E' come ascoltarlo dal vivo

360
00:31:07,690 --> 00:31:10,230
Sì, forse vuoi solo sentirlo

361
00:31:10,230 --> 00:31:12,090
La voce chiara di Kim Ji Soo

362
00:31:12,090 --> 00:31:14,630
Devi dirmi chi lo vuole e perché

363
00:31:14,630 --> 00:31:15,300
Posso farlo

364
00:31:15,300 --> 00:31:16,230
Non...

365
00:31:16,230 --> 00:31:19,970
C'è solo qualcuno a cui manca moltissimo Kim Ji Soo

366
00:31:19,970 --> 00:31:21,700
Chi?

367
00:31:21,700 --> 00:31:23,310
Fermiamoci qui

368
00:31:24,910 --> 00:31:26,380
Non ho ancora conosciuto Kim Ji Soo

369
00:31:26,380 --> 00:31:27,710
In grado di registrare il suo audio

370
00:31:27,710 --> 00:31:29,710
Deve essere una relazione intima?

371
00:31:29,710 --> 00:31:31,180
Compra solo altre ciotole.

372
00:31:31,180 --> 00:31:32,510
Vai a trovarla per comprare una ciotola

373
00:31:32,510 --> 00:31:33,580
poi fai una conversazione

374
00:31:33,580 --> 00:31:34,920
Chatta per un po'

375
00:31:34,920 --> 00:31:37,190
Dimmelo ancora. La tua voce è così bella.

376
00:31:37,190 --> 00:31:38,520
Quindi inizia a registrare

377
00:31:38,520 --> 00:31:41,460
No, se hai una bella voce, la registri e basta?

378
00:31:41,460 --> 00:31:43,590
È come riprendere una conversazione

379
00:31:43,590 --> 00:31:46,800
Sei un ragazzo così carino. Puoi registrare il tuo audio?

380
00:31:48,130 --> 00:31:49,470
Vai avanti e fallo

381
00:33:22,220 --> 00:33:23,290
record player

382
00:33:23,290 --> 00:33:25,290
Quello è considerato un oggetto d'antiquariato.

383
00:33:26,500 --> 00:33:28,100
Si può iniziare?

384
00:33:51,990 --> 00:33:53,190
Qual è la sua relazione con Kim Ji Soo?

385
00:33:53,190 --> 00:33:55,190
Così persistente

386
00:33:55,190 --> 00:33:56,790
come i bambini dell'isola

387
00:33:59,190 --> 00:34:00,400
Chi?

388
00:34:00,400 --> 00:34:01,460
Non hai chiesto?

389
00:34:01,460 --> 00:34:02,800
La mia relazione è con Kim Ji Soo?

390
00:34:06,800 --> 00:34:09,070
Quando vi siete conosciuti?

391
00:34:39,770 --> 00:34:41,240
in Norvegia

392
00:34:41,240 --> 00:34:43,240
gli unici due bambini coreani

393
00:34:43,240 --> 00:34:44,840
incontrato

394
00:34:44,840 --> 00:34:48,980
Diventate insieme studenti delle scuole medie e poi andate alle superiori

395
00:35:51,040 --> 00:35:53,040
Ci vediamo quando sorge il sole

396
00:35:53,040 --> 00:35:54,780
Quando il sole tramonta, tutti tornano a casa

397
00:35:56,380 --> 00:35:59,310
Together 24 hours a day during the day and night

398
00:36:02,780 --> 00:36:04,650
La cosa più riluttante è che il sole tramonti

399
00:36:08,790 --> 00:36:09,990
Ga

400
00:36:08,920 --> 00:36:18,430
sillabe in coreano

401
00:36:09,990 --> 00:36:11,330
Gia

402
00:36:11,330 --> 00:36:12,530
Ge

403
00:36:12,530 --> 00:36:13,730
Giè

404
00:36:13,730 --> 00:36:14,800
Vai

405
00:36:14,800 --> 00:36:15,860
Gio

406
00:36:15,860 --> 00:36:16,930
Gu

407
00:36:16,930 --> 00:36:18,000
Giu

408
00:36:20,140 --> 00:36:24,540
Una foglia in silenzio

409
00:36:24,540 --> 00:36:28,280
cadere sulle spalle

410
00:36:28,280 --> 00:36:31,210
L'universo ha le mani su di me

411
00:36:32,150 --> 00:36:33,750
Molto leggero molto leggero

412
00:36:35,350 --> 00:36:36,420
La lingua di due persone

413
00:36:36,420 --> 00:36:37,490
è diventato un piccolo segreto

414
00:36:37,490 --> 00:36:38,820
li legarono insieme

415
00:36:39,620 --> 00:36:41,220
come i bambini dell'isola

416
00:36:50,030 --> 00:36:51,370
chi sei?

417
00:36:51,370 --> 00:36:53,240
Per favore, presentati prima

418
00:36:53,240 --> 00:36:55,240
Poi ti spiegherò il nostro rapporto

419
00:37:00,310 --> 00:37:01,780
No. Perché ti nascondi?

420
00:37:02,980 --> 00:37:04,450
Che audio vuoi?

421
00:37:04,450 --> 00:37:06,310
What do you want that for?

422
00:37:06,310 --> 00:37:08,580
你是不想见金智秀吗

423
00:37:14,320 --> 00:37:15,390
E la cosa che ti ho chiesto di fare?

424
00:37:15,390 --> 00:37:16,590
Non lo so

425
00:37:16,590 --> 00:37:19,930
Non sono sicuro se possa aiutare o no.

426
00:37:19,930 --> 00:37:22,600
Allora perché vuoi che lo faccia?

427
00:37:22,600 --> 00:37:24,600
Per cosa vuoi quell'audio?

428
00:37:26,870 --> 00:37:28,470
È sufficiente solo l'audio

429
00:37:29,270 --> 00:37:32,470
Voglio solo quello di Ji Soo

430
00:37:32,470 --> 00:37:34,210
metà metà

431
00:37:35,680 --> 00:37:38,880
dove sei adesso?

432
00:37:42,080 --> 00:37:43,020
Basta cercarlo

433
00:38:24,930 --> 00:38:27,860
Mi serve solo la metà della metà di Ji Soo.

434
00:38:46,280 --> 00:38:47,220
ciao

435
00:38:48,280 --> 00:38:48,950
ciao

436
00:38:50,420 --> 00:38:51,490
E' finita?

437
00:38:52,290 --> 00:38:54,290
No, i miei occhi sono un po' offuscati

438
00:38:54,290 --> 00:38:55,360
La luce non è accesa

439
00:38:56,020 --> 00:38:56,830
Davvero?

440
00:39:05,370 --> 00:39:07,240
Inizialmente sono stati necessari solo pochi scatti.

441
00:39:07,240 --> 00:39:09,100
Quando in giornata verrà l'amministratore, glielo dirò

442
00:39:26,050 --> 00:39:26,860
Ops

443
00:39:39,400 --> 00:39:40,870
Ho la cecità notturna

444
00:39:41,670 --> 00:39:44,070
Anche nel cinema vagherò

445
00:39:44,740 --> 00:39:45,670
puoi vedere?

446
00:39:45,670 --> 00:39:48,210
Sì, ho molta familiarità con l'oscurità

447
00:39:53,680 --> 00:39:54,620
E' così

448
00:39:54,620 --> 00:39:56,220
Posso vederlo laggiù

449
00:39:59,420 --> 00:40:00,090
Cercalo

450
00:40:06,900 --> 00:40:11,030
Mi scusi... a che ora hai iniziato ad affittare oggi?

451
00:40:11,030 --> 00:40:12,500
Poiché si diceva che fosse libero, sono arrivato presto.

452
00:40:13,030 --> 00:40:14,100
Intorno alle 19:00

453
00:40:14,640 --> 00:40:17,310
Ciò significa restare qui tutta la notte.

454
00:40:17,970 --> 00:40:18,640
sì

455
00:40:21,440 --> 00:40:23,450
Mi sembrava di sentire un suono simile

456
00:40:24,910 --> 00:40:25,710
Perché l'ho detto di nascosto

457
00:40:25,710 --> 00:40:26,920
Quindi non ho visto la faccia

458
00:40:29,320 --> 00:40:29,990
Nascosto?

459
00:40:29,990 --> 00:40:32,390
alla fattoria dell'amministratore

460
00:40:32,390 --> 00:40:34,520
Mi è stato chiesto di registrarlo, quindi sono andato

461
00:40:34,520 --> 00:40:36,930
Che tipo di stanza è? C'è un vecchio grammofono.

462
00:40:37,460 --> 00:40:38,930
Ovviamente non c'è posto dove nascondere le persone

463
00:40:38,930 --> 00:40:40,930
Ma lo ha detto di nascosto

464
00:40:40,930 --> 00:40:42,800
Quanto tempo è rimasta la nonna a Oslo?

465
00:40:43,330 --> 00:40:45,470
Dal 1997 al 2005

466
00:40:46,800 --> 00:40:48,000
Cos'hai detto quando l'hai nascosto?

467
00:40:48,940 --> 00:40:51,070
Lasciamelo cercare. Lasciamelo cercare.

468
00:40:52,410 --> 00:40:54,410
Cosa hai detto? Ti ha chiesto di trovarlo.

469
00:40:54,410 --> 00:40:56,680
Gli ho chiesto dove fosse e lui mi ha detto di cercarlo.

470
00:40:56,680 --> 00:40:58,150
Perché mi chiedi dov'è?

471
00:40:58,150 --> 00:40:59,210
Perché si nasconde e parla

472
00:40:59,210 --> 00:41:00,550
Allora gli ho chiesto dove fosse.

473
00:41:03,750 --> 00:41:04,690
Così strano

474
00:41:04,690 --> 00:41:05,750
Non importa se è strano o no

475
00:41:07,090 --> 00:41:08,560
Ci sono state troppe cose strane ultimamente

476
00:41:09,220 --> 00:41:11,630
Qualcuno che non conosco all’improvviso mi ha contattato

477
00:41:11,630 --> 00:41:13,230
Ho chiesto anche cose strane

478
00:41:17,230 --> 00:41:18,430
Ops, stai ancora lavorando

479
00:41:19,500 --> 00:41:21,100
Il tempo è denaro qui

480
00:41:22,570 --> 00:41:23,510
Grazie per il tuo duro lavoro

481
00:41:30,050 --> 00:41:31,780
Può quello...

482
00:41:34,580 --> 00:41:37,920
Capisco che voglio l'audio perché mi manchi.

483
00:41:40,190 --> 00:41:43,930
Non è comune ma capisco

484
00:41:46,590 --> 00:41:49,660
Che si tratti di raccogliere foto o conservare l'audio

485
00:41:49,660 --> 00:41:50,870
Penso che non ci sia differenza

486
00:41:57,140 --> 00:41:58,070
Grazie per il tuo duro lavoro

487
00:42:11,820 --> 00:42:12,490
Penso che possa essere registrato

488
00:42:12,490 --> 00:42:13,690
Non registrare

489
00:42:14,490 --> 00:42:15,420
Quella donna è strana

490
00:42:16,490 --> 00:42:18,760
Che tipo di donna ci vuole per vendere ciotole?

491
00:42:19,690 --> 00:42:20,230
Registra l'audio

492
00:42:20,230 --> 00:42:23,030
No, sono solo scherzi.

493
00:42:23,030 --> 00:42:24,770
Han Ruiyu preso nel mezzo è un problema

494
00:42:26,370 --> 00:42:27,170
Lasciamoci

495
00:42:28,100 --> 00:42:31,040
Chi è quello? Siamo nella stessa classe e ci sposiamo...

496
00:42:31,840 --> 00:42:33,310
Non diceva che dopo aver mangiato bisogna metterlo nel lavandino?

497
00:42:33,310 --> 00:42:35,980
Ho finito di lavare i piatti. Oh, è vero.

498
00:42:38,250 --> 00:42:40,380
No. Vuoi registrare l'audio?

499
00:42:44,790 --> 00:42:48,520
metà metà metà metà metà metà metà

500
00:42:46,820 --> 00:42:49,990
Eun Joo alloggio in famiglia

501
00:42:59,470 --> 00:43:02,270
Apri le finestre quando splende il sole

502
00:43:02,940 --> 00:43:04,540
Non chiudere le tende

503
00:43:05,610 --> 00:43:06,940
Anche lì ha piovuto, vero?

504
00:43:07,740 --> 00:43:09,880
Il mulino al piano di sotto è stato allagato

505
00:43:09,880 --> 00:43:12,680
C'era un disastro nella stanza della fornace, nei campi e entro la primavera.

506
00:43:13,350 --> 00:43:15,880
Siamo solo noi di sopra, quindi va bene

507
00:43:17,350 --> 00:43:18,420
A proposito, Ruiyu

508
00:43:18,950 --> 00:43:23,220
Oggi un gruppo di giovani è venuto a scattare foto e viaggiare

509
00:43:23,760 --> 00:43:24,830
Sembra piuttosto buono

510
00:43:26,290 --> 00:43:27,630
Dovresti anche innamorarti velocemente

511
00:43:28,030 --> 00:43:29,630
Innamorati quando sei giovane

512
00:43:31,500 --> 00:43:33,370
Tutti dicevano che lo sapevano

513
00:43:40,040 --> 00:43:42,980
Apri le finestre quando splende il sole

514
00:43:43,650 --> 00:43:45,250
Non chiudere le tende

515
00:43:46,310 --> 00:43:47,650
Anche lì ha piovuto, vero?

516
00:43:48,450 --> 00:43:50,590
Il mulino al piano di sotto è stato allagato

517
00:43:50,590 --> 00:43:53,390
C'era un disastro nella stanza della fornace, nei campi e entro la primavera.

518
00:43:54,060 --> 00:43:56,190
Siamo solo noi di sopra, quindi va bene

519
00:43:57,530 --> 00:43:58,460
A proposito, Ruiyu

520
00:43:59,130 --> 00:44:03,530
Oggi un gruppo di giovani è venuto a scattare foto e viaggiare

521
00:44:03,930 --> 00:44:05,000
Sembra piuttosto buono

522
00:44:08,470 --> 00:44:11,270
È impostato in modo che nessuno possa parlare tranne me e te.

523
00:44:12,340 --> 00:44:14,480
Errore semplice o sentito per caso

524
00:44:15,680 --> 00:44:17,410
Cosa farai... sei davvero...

525
00:44:17,410 --> 00:44:19,150
Lanciandolo ovunque...

526
00:44:20,620 --> 00:44:21,820
Se è difficile impostare parole di blocco

527
00:44:21,820 --> 00:44:24,620
È molto difficile da usare come consulenza psichiatrica. Non ho detto questo.

528
00:44:27,960 --> 00:44:29,290
Ho ripristinato

529
00:44:29,290 --> 00:44:30,230
Probabilmente non lo sentirò

530
00:44:31,160 --> 00:44:34,500
Usalo e vedi. Se puoi osservarlo, osservalo.

531
00:44:34,500 --> 00:44:36,360
Devo osservarlo oppure no?

532
00:45:07,060 --> 00:45:07,330
Oh mio Dio

533
00:45:07,330 --> 00:45:09,200
Dammi un indirizzo a Seul dove puoi ricevere la consegna espressa.

534
00:45:09,330 --> 00:45:10,270
Eseguirò il compito

535
00:45:10,270 --> 00:45:12,270
Ops, è così complicato

536
00:45:12,270 --> 00:45:13,600
Quanto sarebbe bello ritirarlo semplicemente nel luogo in cui ci siamo incontrati?

537
00:45:26,150 --> 00:45:28,280
Ehi, dammi un indirizzo di Seoul

538
00:45:28,680 --> 00:45:30,290
Han Ruiyu ha detto che avrebbe portato a termine il compito

539
00:45:29,180 --> 00:45:31,520
Okin 4-ro Jongno-gu Okin-dong 47-341

540
00:45:44,430 --> 00:45:45,630
Cosa stai guardando?

541
00:45:46,700 --> 00:45:47,900
Le piante verdi laggiù

542
00:45:49,100 --> 00:45:50,970
Vedere il verde ti fa sentire più tranquillo

543
00:45:53,110 --> 00:45:54,980
Se mi siedo, sembra che mi bloccherà la vista.

544
00:45:54,980 --> 00:45:56,180
Hai bisogno che mi sieda di lato?

545
00:45:56,180 --> 00:45:56,980
Non importa

546
00:46:00,850 --> 00:46:02,050
Lavori nelle vicinanze?

547
00:46:02,050 --> 00:46:03,790
Sì, fai solo qualche fermata.

548
00:46:04,850 --> 00:46:06,850
Poiché devo effettuare un ulteriore ordine, ti ho chiesto di incontrarmi.

549
00:46:06,850 --> 00:46:08,860
Ti piace quella ciotola?

550
00:46:08,860 --> 00:46:11,390
Va bene anche con il cibo coreano

551
00:46:15,260 --> 00:46:17,000
Basta ottenere l'indirizzo precedente.

552
00:46:17,000 --> 00:46:18,600
No, non lì

553
00:46:18,600 --> 00:46:21,540
Non portarlo qui questa volta. È pieno di peso.

554
00:46:21,540 --> 00:46:25,140
Apetta un minuto. Qual è l'indirizzo?

555
00:46:25,140 --> 00:46:27,010
È la sorella che conosco

556
00:46:27,010 --> 00:46:28,610
Lasciami scrivere l'indirizzo.

557
00:46:44,390 --> 00:46:46,560
farmaci da prescrizione

558
00:46:49,160 --> 00:46:50,770
E' un farmaco da prescrizione

559
00:46:50,770 --> 00:46:53,430
So che medicina è

560
00:46:54,640 --> 00:46:57,710
Una volta sono andato anche da uno psichiatra

561
00:46:57,710 --> 00:47:01,310
È comune quanto il raffreddore di questi tempi, giusto?

562
00:47:06,650 --> 00:47:08,380
Dove lo ricordi?

563
00:47:09,580 --> 00:47:11,850
Ti manderò un messaggio

564
00:47:14,920 --> 00:47:17,590
Sì, va bene. Perché sono così confuso?

565
00:47:19,190 --> 00:47:21,060
quando mi sento annoiato

566
00:47:21,060 --> 00:47:23,600
Andrà al posto più alto della comunità

567
00:47:26,000 --> 00:47:27,740
È abbastanza efficace guardare in basso.

568
00:47:27,740 --> 00:47:30,940
Si dice che dopo che gli astronauti guardarono la terra dallo spazio,

569
00:47:30,940 --> 00:47:32,410
Anche la visione del mondo cambierà

570
00:47:32,410 --> 00:47:34,810
I problemi non sembrano niente

571
00:47:40,950 --> 00:47:43,750
Ecco perché ho venduto la ciotola

572
00:47:43,750 --> 00:47:45,490
Sto ancora ricevendo cure

573
00:47:45,490 --> 00:47:47,220
Sento sempre di dover fare qualcosa

574
00:47:47,220 --> 00:47:49,890
Quindi ho caricato una foto della mia amata ciotola

575
00:47:49,890 --> 00:47:51,630
Uscire per la prima volta dopo tre mesi

576
00:47:51,630 --> 00:47:53,900
Ciotole consegnate a Seoul

577
00:47:56,830 --> 00:47:58,300
per favore aspetta

578
00:48:06,170 --> 00:48:07,380
cosa hai detto?

579
00:48:07,380 --> 00:48:10,450
Non c’è ga na da ra ma ba sa?

580
00:48:10,450 --> 00:48:13,650
Consonanti Vocali Articoli

581
00:48:13,650 --> 00:48:16,320
Quale articolo dovrei spiegare più chiaramente?

582
00:48:16,150 --> 00:48:20,320
zio

583
00:48:16,320 --> 00:48:17,920
Sarà meglio che ti mandi un'e-mail.

584
00:48:17,920 --> 00:48:20,190
Lascia perdere, non capisco nemmeno dopo averlo letto.

585
00:48:20,190 --> 00:48:23,790
Basta leggere l'e-mail e capirai.

586
00:48:23,790 --> 00:48:26,060
Durante la registrazione, dovresti guardare la registrazione

587
00:48:28,600 --> 00:48:29,930
Cosa?

588
00:50:02,420 --> 00:50:03,890
usciamo

589
00:51:15,560 --> 00:51:18,370
Ayuan, guarda il tetto

590
00:51:20,370 --> 00:51:21,970
Mi sentirò molto più a mio agio

591
00:51:27,310 --> 00:51:28,640
Vieni dentro

592
00:51:35,320 --> 00:51:37,320
stare davanti al microfono

593
00:51:37,990 --> 00:51:39,450
Io?

594
00:51:41,860 --> 00:51:44,260
Di' quello che vuoi dire

595
00:51:45,730 --> 00:51:46,930
E allora?

596
00:51:46,930 --> 00:51:47,860
Dopo la registrazione

597
00:51:47,860 --> 00:51:49,460
Se a qualcuno manca la tua voce

598
00:51:49,460 --> 00:51:51,600
Lo venderò a caro prezzo

599
00:51:52,530 --> 00:51:54,670
Dove può esistere una persona del genere?

600
00:51:56,000 --> 00:52:00,540
Ci deve essere almeno una persona al mondo a cui manco.

601
00:52:02,940 --> 00:52:04,410
Difficile da dire

602
00:52:04,410 --> 00:52:06,150
prenditela con calma

603
00:52:06,150 --> 00:52:08,680
Se non vuoi registrarlo, non sei obbligato a registrarlo.

604
00:52:12,950 --> 00:52:15,220
cosa devo fare?

605
00:52:16,690 --> 00:52:21,100
Cominciamo con ga na da ra

606
00:52:21,100 --> 00:52:23,630
Dai il segnale e inizia a parlare.

607
00:52:30,840 --> 00:52:32,310
ga

608
00:52:36,040 --> 00:52:40,980
gya gao gyao

609
00:52:41,920 --> 00:52:46,050
vai, vai

610
00:52:46,050 --> 00:52:48,720
gyu

611
00:52:48,720 --> 00:52:50,060
gyu

612
00:52:52,060 --> 00:52:54,600
Non è ga na da ra?

613
00:52:56,600 --> 00:52:59,130
Questa registrazione sarà più lunga

614
00:52:59,130 --> 00:53:01,400
L'articolo è... aspetta un momento

615
00:53:04,470 --> 00:53:09,540
una foglia

616
00:53:09,540 --> 00:53:12,750
tranquillamente

617
00:53:12,750 --> 00:53:17,820
cadere

618
00:53:17,050 --> 00:53:20,390
Una foglia cadde silenziosamente sulla spalla
L'universo mi ha messo la mano addosso con molta leggerezza

619
00:53:17,820 --> 00:53:19,950
sulle spalle

620
00:53:23,420 --> 00:53:28,500
L'universo ha le mani su di me

621
00:53:30,770 --> 00:53:39,170
Molto leggero molto leggero

622
00:53:53,320 --> 00:53:54,920
Quell'articolo proprio adesso

623
00:53:54,920 --> 00:53:57,060
Vedo che memorizzi tutto a memoria.

624
00:53:57,060 --> 00:54:00,930
Ho imparato il coreano leggendo romanzi mitologici coreani in Norvegia

625
00:54:00,930 --> 00:54:03,060
Questo è tutto

626
00:54:04,400 --> 00:54:06,800
Ti manderò una ciotola quando torno a casa

627
00:54:06,800 --> 00:54:08,800
A proposito, indirizzo

628
00:54:12,670 --> 00:54:14,940
È vicino al bar

629
00:54:17,080 --> 00:54:19,610
Perché non sono mai stato a casa di mia sorella

630
00:54:20,510 --> 00:54:23,180
Kim Ji Soo

631
00:54:24,820 --> 00:54:26,420
Inviato

632
00:54:29,760 --> 00:54:31,630
Allora me ne andrò per primo

633
00:54:37,700 --> 00:54:41,700
Han Ruiyu
Jongno-gu Okin-dong 47-341

634
00:55:06,060 --> 00:55:08,200
È Xia Yuan, giusto?

635
00:55:09,400 --> 00:55:13,130
Tutto questo è stato ordinato da Xia Yuan?

636
00:55:16,600 --> 00:55:18,340
È Xia Yuan, giusto?

637
00:55:20,000 --> 00:55:23,410
Tutto questo è stato ordinato da Xia Yuan?

638
00:55:24,600 --> 00:55:26,060
Non so di chi stai parlando

639
00:55:26,060 --> 00:55:27,670
L'indirizzo che mi hai mandato

640
00:55:27,670 --> 00:55:30,330
È un indirizzo che conosciamo solo io e Xia Yuan.

641
00:55:43,550 --> 00:55:44,880
Non lo so

642
00:55:44,880 --> 00:55:46,880
Dov'è questo indirizzo?

643
00:55:47,820 --> 00:55:49,150
chi te lo ha dato

644
00:55:49,150 --> 00:55:50,890
Al nostro direttore di sala

645
00:55:51,000 --> 00:55:53,060
Come si chiama questo direttore di sala?

646
00:55:53,260 --> 00:55:55,160
Wen Shunhao

647
00:55:56,930 --> 00:55:58,630
No

648
00:55:59,700 --> 00:56:01,700
Anche questo non ha senso

649
00:56:01,700 --> 00:56:03,830
Sono troppo sensibile

650
00:56:03,830 --> 00:56:05,970
Com'è possibile?

651
00:56:06,500 --> 00:56:08,370
stai bene?

652
00:56:37,870 --> 00:56:38,670
Pioggia piovosa

653
00:56:40,000 --> 00:56:40,940
Chi era quella persona poco fa?

654
00:56:41,470 --> 00:56:42,940
Così nervoso

655
00:56:43,330 --> 00:56:45,060
Avrò vita breve

656
00:56:45,060 --> 00:56:47,750
Raccontare una vita di bugie

657
00:56:47,750 --> 00:56:50,550
No, ti ho chiesto chi è

658
00:56:50,950 --> 00:56:52,150
Kim Ji Soo

659
00:56:55,350 --> 00:56:58,020
No, sei pazzo

660
00:56:58,020 --> 00:56:59,490
Dove l'hai portata?

661
00:56:59,490 --> 00:57:01,490
Rispondi Xia Yuan

662
00:57:02,290 --> 00:57:06,300
Xia Yuan ha detto direttamente che era Xia Yuan

663
00:57:06,300 --> 00:57:08,300
Kim Ji Soo ha visto l'indirizzo e lo ha detto immediatamente

664
00:57:08,300 --> 00:57:10,300
È stato Xia Yuan a ordinarti di farlo?

665
00:57:10,300 --> 00:57:13,240
Dissero che erano gli unici a conoscere l'indirizzo

666
00:57:13,640 --> 00:57:15,770
Kim Ji-soo memorizza gli articoli

667
00:57:15,770 --> 00:57:17,510
Inoltre un indirizzo che solo Kim Ji Soo conosce

668
00:57:17,510 --> 00:57:20,980
Continuava quasi a mandarle messaggi chiedendole di venire da lui.

669
00:57:22,580 --> 00:57:25,650
È ora che questa persona appaia.

670
00:57:26,450 --> 00:57:27,920
Perché non esci?

671
00:57:28,990 --> 00:57:31,660
No. Ti ho chiesto perché l'hai portata qui.

672
00:57:31,660 --> 00:57:33,660
Chiedimi chi è Xia Yuan

673
00:57:33,660 --> 00:57:34,590
perché

674
00:57:34,590 --> 00:57:36,190
fammi trovare

675
00:57:36,190 --> 00:57:37,260
giardino estivo

676
00:57:37,260 --> 00:57:38,730
Lasciarlo trovare?

677
00:57:39,530 --> 00:57:41,670
È pazzesco

678
00:57:41,670 --> 00:57:43,930
Ecco perché ho portato qui Kim Ji Soo.

679
00:57:43,930 --> 00:57:46,200
Non ne posso più

680
00:57:47,000 --> 00:57:48,470
Idiota

681
00:57:51,410 --> 00:57:53,010
Sei stato tu a chiedermelo...

682
00:57:53,010 --> 00:57:55,410
Non pensare nemmeno di chiamarmi in futuro

683
00:57:56,200 --> 00:58:00,220
una foglia

684
00:58:01,950 --> 00:58:04,360
tranquillamente

685
00:58:05,160 --> 00:58:06,090
cadere su...

686
00:58:06,090 --> 00:58:08,630
Finché pubblico questo, avrò finito

687
00:58:09,430 --> 00:58:11,560
sulle spalle

688
00:58:12,100 --> 00:58:13,830
maniglia cosmica

689
00:58:13,830 --> 00:58:14,770
l'intonazione è caduta

690
00:58:14,860 --> 00:58:15,970
Mettimelo addosso

691
00:58:16,060 --> 00:58:16,500
cosa

692
00:58:16,500 --> 00:58:19,300
190 è troppo alto

693
00:58:19,440 --> 00:58:21,710
55-21 o giù di lì

694
00:58:21,710 --> 00:58:25,580
Molto leggero molto leggero

695
00:58:25,580 --> 00:58:26,780
tono malinconico

696
00:58:26,780 --> 00:58:28,250
Esatto

697
00:58:32,920 --> 00:58:35,720
Basta rispondere con buon senso

698
00:58:38,120 --> 00:58:42,390
Questo studio di registrazione è imparentato con un uomo di nome Xia Yuan

699
00:58:42,390 --> 00:58:47,330
Anche se non so quando ho iniziato a pianificare tutto

700
00:58:47,330 --> 00:58:50,000
Ma lui si nasconde e controlla tutto dietro le quinte

701
00:58:50,000 --> 00:58:52,270
È una persona molto attenta

702
00:58:52,670 --> 00:58:55,210
Tutto indica una donna di nome Kim Ji-soo

703
00:58:55,210 --> 00:58:58,940
Mi manca così tanto ma questa donna è depressa

704
00:58:58,940 --> 00:59:00,680
Quindi...

705
00:59:03,260 --> 00:59:09,220
Che ne dici di far sì che loro due... si incontrino?

706
00:59:12,420 --> 00:59:15,890
Lascia perdere, sono ficcanaso, vero?

707
00:59:16,430 --> 00:59:18,560
All’inizio non mi piaceva interferire negli affari degli altri.

708
00:59:18,560 --> 00:59:21,230
Perché vuoi essere il mediatore?

709
00:59:25,100 --> 00:59:26,300
Non ricordi di aver incontrato quei conoscenti?

710
00:59:26,300 --> 00:59:28,310
Che ne dici del primo incontro?

711
00:59:28,310 --> 00:59:29,640
Temo di sì

712
00:59:30,570 --> 00:59:33,510
Anch'io, non riesco a ricordarli tutti

713
00:59:34,040 --> 00:59:37,250
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, ci siamo semplicemente incrociati.

714
00:59:37,250 --> 00:59:40,180
Non so come l'altra persona abbia aperto la porta ed sia entrata.

715
00:59:40,580 --> 00:59:43,790
È seduto o in piedi?

716
00:59:43,790 --> 00:59:46,590
Come abbiamo iniziato la conversazione?

717
00:59:46,590 --> 00:59:47,930
non importa quanto tempo passa

718
00:59:47,930 --> 00:59:50,460
Alcune persone ricordano ancora chiaramente

719
00:59:52,060 --> 00:59:56,200
Come camminare su una collina...

720
00:59:58,740 --> 01:00:01,810
Questo tipo di persona rimarrà nella mia vita per molto tempo

721
01:00:01,810 --> 01:00:03,410
Ji Soo è una persona del genere

722
01:00:03,410 --> 01:00:05,280
Voglio aiutarla

723
01:00:17,020 --> 01:00:19,690
Fissi sempre gli altri in questo modo?

724
01:00:20,890 --> 01:00:22,630
Ah, ce l'ho?

725
01:00:22,630 --> 01:00:24,360
Penso che il tuo motivo sia interessante

726
01:00:24,360 --> 01:00:25,560
Molto convincente

727
01:00:25,560 --> 01:00:27,030
Puoi capire?

728
01:00:28,230 --> 01:00:30,900
Guarda dove va il tuo cuore...

729
01:00:32,500 --> 01:00:35,440
Non so il motivo, ma è quello che vuole il mio cuore

730
01:00:35,440 --> 01:00:39,040
All'interno sono chiaramente presenti strati di immagini residue accumulate.

731
01:00:39,040 --> 01:00:42,380
Non avevo mai pensato alla prima impressione che hai appena menzionato

732
01:00:49,050 --> 01:00:51,460
Ricordo chiaramente il nostro primo incontro

733
01:00:58,800 --> 01:01:00,130
anch'io

734
01:01:00,460 --> 01:01:02,000
Non ci siamo appena incontrati nello studio di registrazione?

735
01:01:02,000 --> 01:01:05,200
Tu sei in studio e io sono fuori

736
01:01:19,080 --> 01:01:20,820
Sembra che tu non te ne ricordi nemmeno

737
01:01:20,820 --> 01:01:23,220
Sembra che io sia solo una persona di passaggio

738
01:01:25,760 --> 01:01:29,090
Vuoi che si incontrino?

739
01:01:31,630 --> 01:01:34,430
Ma se per loro due diventa imbarazzante incontrarsi...

740
01:01:34,430 --> 01:01:36,700
Sono affari loro

741
01:02:26,220 --> 01:02:29,690
Apri le finestre quando splende il sole

742
01:02:29,690 --> 01:02:32,090
Non chiudere le tende

743
01:02:32,620 --> 01:02:34,490
Anche lì ha piovuto, vero?

744
01:02:34,490 --> 01:02:36,760
Il mulino al piano di sotto è stato allagato

745
01:02:36,760 --> 01:02:40,360
La stanza della fornace, i campi e le sorgenti erano tutti in disordine.

746
01:02:46,770 --> 01:02:49,970
Non parlo con persone che non capiscono la musica

747
01:02:49,970 --> 01:02:52,240
Maestro, non è così...

748
01:02:52,240 --> 01:02:55,180
Ah, ecco che arriva il musicista

749
01:02:55,180 --> 01:02:57,050
Quando Ruiyu è diventato un musicista?

750
01:02:57,050 --> 01:02:59,720
Sei qui. Ecco cosa è successo.

751
01:02:59,720 --> 01:03:01,720
non importa quale sia il motivo

752
01:03:01,720 --> 01:03:02,650
Invia un messaggio di testo per annullare la registrazione

753
01:03:02,650 --> 01:03:04,660
cose che possono essere risolte

754
01:03:04,660 --> 01:03:06,390
Cosa dici?

755
01:03:09,460 --> 01:03:12,130
Mentre il nostro studio di registrazione chiude

756
01:03:12,130 --> 01:03:14,530
Pensavo che tutti i miei accordi precedenti fossero stati annullati.

757
01:03:14,530 --> 01:03:15,600
Perché ho sentito che la porta è sempre aperta?

758
01:03:15,600 --> 01:03:17,330
Ci sono stati altri accordi che sono arrivati.

759
01:03:17,330 --> 01:03:18,940
Ah, possono farlo

760
01:03:18,940 --> 01:03:20,000
Quello che non facciamo, è giusto?

761
01:03:20,000 --> 01:03:22,540
Contatterò subito il direttore Cui

762
01:03:22,540 --> 01:03:25,610
insegnante insegnante insegnante

763
01:03:27,480 --> 01:03:28,950
Facciamolo il prima possibile

764
01:03:28,950 --> 01:03:31,080
Devo... farlo?

765
01:03:31,080 --> 01:03:33,220
Racconta al fratello Zhenmao della miscelazione

766
01:03:33,220 --> 01:03:34,690
Consideralo cancellato oggi

767
01:03:34,690 --> 01:03:36,290
Voglio provare

768
01:03:37,620 --> 01:03:40,020
Discuterò sicuramente del mixaggio con l'insegnante

769
01:03:40,020 --> 01:03:41,090
Se pensa che non sia possibile

770
01:03:41,090 --> 01:03:44,430
Basta scartarlo e registrarne uno nuovo

771
01:03:52,440 --> 01:03:54,440
Fa davvero male all'autostima

772
01:03:55,770 --> 01:03:58,180
Fallo di nuovo, danneggerà ancora di più la tua autostima

773
01:05:30,800 --> 01:05:31,740
Cosa c'è che non va?

774
01:05:33,740 --> 01:05:35,870
Troverò Kim Ji Soo

775
01:05:36,410 --> 01:05:38,010
Non dici niente e non fai niente?

776
01:05:38,010 --> 01:05:40,940
Di' a Xia Yuan che deve uscire

777
01:05:42,010 --> 01:05:44,410
Ehi, stai bene?

778
01:05:46,020 --> 01:05:47,350
Cosa c'è che non va in lei

779
01:05:47,880 --> 01:05:50,820
E' il Senior Hong

780
01:05:55,090 --> 01:05:55,760
Ah

781
01:05:55,760 --> 01:05:57,360
La sorella Shunhao vuole il tuo numero di telefono

782
01:05:57,360 --> 01:05:59,630
Ma ora è il momento di non rispondere al telefono

783
01:05:59,630 --> 01:06:00,960
In realtà mi ha chiamato

784
01:06:00,960 --> 01:06:02,300
Sembra che abbia fretta

785
01:06:38,870 --> 01:06:40,200
benvenuto

786
01:06:42,070 --> 01:06:43,540
C'è qualcuno qui?

787
01:06:43,540 --> 01:06:45,540
Sembra che non sia ancora arrivato

788
01:06:46,210 --> 01:06:48,480
Ordiniamo qualcosa prima

789
01:06:49,950 --> 01:06:51,150
bene

790
01:07:03,030 --> 01:07:05,960
Jisoo Jisoo

791
01:07:05,960 --> 01:07:07,430
Sì, tempo piovoso

792
01:07:09,300 --> 01:07:12,100
Potrei arrivare tardi

793
01:07:12,640 --> 01:07:14,640
dove stai andando?

794
01:07:14,640 --> 01:07:16,770
Penso di aver visto qualcuno

795
01:07:17,170 --> 01:07:19,180
È qualcuno che non devo mai vedere

796
01:07:23,050 --> 01:07:25,720
Davvero non possiamo incontrarci?

797
01:07:27,450 --> 01:07:29,190
È Xia Yuan, giusto?

798
01:07:31,460 --> 01:07:32,390
quella persona

799
01:07:32,390 --> 01:07:33,720
Assolutamente da non vedere

800
01:07:38,660 --> 01:07:40,530
Non guardare indietro

801
01:07:54,810 --> 01:07:56,410
correre

802
01:08:21,240 --> 01:08:23,510
Ovviamente non è niente

803
01:08:25,510 --> 01:08:28,450
È solo qualcuno che incontri per la prima volta

804
01:08:30,450 --> 01:08:32,580
Ma così

805
01:08:33,250 --> 01:08:35,120
L'invasione sta arrivando

806
01:09:15,640 --> 01:09:18,140
Anteprima della prossima puntata

807
01:09:18,140 --> 01:09:21,480
Non dovrei fare nulla

808
01:09:21,480 --> 01:09:24,260
Ho una domanda per Xia Yuan

809
01:09:24,330 --> 01:09:26,500
Voglio solo guardare da lontano

810
01:09:27,170 --> 01:09:29,340
Non scapperò la prossima volta

811
01:09:29,340 --> 01:09:31,170
quando sarà la prossima volta

812
01:09:31,170 --> 01:09:32,840
Se potessi scusarmi

813
01:09:32,840 --> 01:09:34,340
Dicono che non si tratta di scusarsi

814
01:09:34,340 --> 01:09:36,180
L'ho detto più volte che soffro

815
01:09:37,010 --> 01:09:40,520
Come diavolo hai fatto a persistere per dieci anni?

816
01:09:40,520 --> 01:09:43,350
Andiamo domani